Bitte die Zubereitungsmethode »Im Kochtopf« lesen und anschließend die unten folgende Frage beantworten:

Wurde hier eventualiter ein englischer Ursprungstext schlampig übersetzt?
Vermutung: Ja, denn dt. »Eventuell« im letzten Satz riecht stark nach eng. eventually.
Ich verstehe es so: Sollte – eventuell – am Ende noch Kochwasser im Topf sein, dieses bitte abgießen.
LikeGefällt 1 Person