Offenlegung: Repost eines Beitrags aus den early days dieses Blogs.